《美國家庭萬用親子英文》 -----2013年國際學村出版

這是本像字典一樣厚的書。內容網羅了兒童8000句生活用語，這些用句非常細緻，細到一言一行地貼近生活中的各種行為，如：「去按一下電梯」、「誰放屁」、「鞋子穿錯邊了」、…，只要你想要表達的，這裡幾乎都找得到。因此，想要為孩子創造一個英文雙語環境的父母，手邊有這一本書，有很大的幫助。

書中包含九大單元，共46章

每一章裏頭又區分許多小活動

每個小活動內是許多生活互動用語

參考價值高

        這本書的參考價值極高，其原因在於此書的形成。

以前的英文書，多仰賴英文老師編輯，設想對話的句子，容易受個人經驗影響而偏頗。「所謂生活用詞，在生活中真的就會用到嗎？頻率是多少？」現代學習英文也講求證據，並非大師說了算，大師也要拿出證據。到現場去錄音收集語言資料就是證據，科學證據才讓人信服。這本書收錄了美國家庭間親子對話的語句，聽起來好像很簡單，但是從對話錄音到打成文字再加以分類，這種過程真是痛苦到要人命，短短五分鐘的對話需可能需要一個小時轉譯成文字，曾經有每分鐘150字的快打手，都求饒。我想這本書有如此豐富的內容，當然不會只有一小時，一定不少!!

除此之外，這本書有六位媽媽給予使用上的建議，刪去過長及艱深的句子，可以更貼近父母在家中的應用。

驚嚇指數也高

許多人看到每一頁幾乎都是滿滿英文的語句，一定張大嘴，說：「好多！算了！」不然，就是買回家翻閱時，因為太多而看傻，或頭暈啦！這是一本查詢生活用語的工具書，如字典一般，使用上，就是要多翻多查。別為難自己整本吞下。

如何使用這本書

拿到這本書時，很開心，原因在於這是一本自己期待的工具書。但是內容很多，起初不知該怎麼辦，翻了一陣子，思考該如何運用。當時孩子才兩歲，不可能讓他聽這本書的錄音，那是種疲勞轟炸，即使年齡大一點的孩子也不適合，太無聊了。這錄音應該只讓父母聽的，了解一下句子的發音。

因為涵蓋的範圍很廣，只能從中選擇適合孩子的語句，這些句子一定要搭配生活情境才有意義，刷牙洗臉、吃飯、更衣等等每天都要做，做一次，就說一次英文，在生活互動中自然重複，不用刻意複習。舉例來說，我們住在大廈，天天都要搭電梯，所以我選了幾句搭電梯可說的話，配合當時的情境說出。

Go and call the elevator.   去按一下電梯。

The elevator is here.      電梯來了

The elevator is going up.   電梯往上(上來)。

The elevator is going down.   電梯往下(下來)。

記得時就會對女兒說，對她也沒要求，常常搭電梯下樓時，我會說「The elevator is going down.」，順便手指向下，讓她知道我的意思，有時候像自說自話，反正人家都說，「生一個孩子要瘋三年嘛！」上個月，我們搭電梯下樓，我在放空的同時，看著女兒抓著電梯的扶手，扭來扭去地說；「going down.」真是欣慰呀!瘋得有代價了，連忙笑著回應說：「Yes. The elevator is going down.」

整理下面步驟，幫助父母們運用這本書：

1.      最常和孩子互動的情境是那些？

 (如：吃早餐、穿衣、刷牙、打掃、玩積木…)

2.      從中選擇一個和孩子說英文的情境。

3.      從上述情境中選擇一兩個一定用得上的英文句子。

4.      背起來或寫在便利貼上。

5.      時機到了，說出來。要重複多次，讓孩子熟悉。

6.      等待，等孩子在同樣的情境會說出部分或是完整的句子。

7.      開心回應，再說一次囉！(父母的開心是對孩子的肯定與激勵！)