「錯!不對!」---這樣說才不對!

年幼的孩子正在學習人類世界的規則和定義，常會受到成人的指正，尤其是在認識數字和顏色時，最為明顯。常見的互動問答是：

大人：「這杯子是什麼顏色?」

小孩：「綠色。」

大人：「不對，這是藍色。」

      或著，恨鐵不成鋼時會拉高聲調說：「錯！這是藍色的！」

這是常見的互動過程，似乎沒有什麼奇怪之處。曾經在一次教學觀摩的過程中，發現自己也是這樣，經過討論後，才發現平淡無奇的自然互動，潛藏著批判與打擊。試想，若是個學習比較慢的孩子，需要比較多的練習才能學會分辨藍色和綠色，自然受到的糾正也比較多，每次在他的回答後，聽到的都是「不對」或「錯」這類負面的語言，可能只記得前面的話，後面的糾正都忘了，這猶如拿著棒槌敲孩子，三天兩頭這樣敲打，孩子的自信心不被打扁，才怪！然而，我們大人卻常對孩子說: 「你要有自信喔!」自信不是別人喊出來的，是在孩子日常生活互動中一步步建立的。

該怎麼減少對孩子的負面打擊呢？很簡單，若是孩子這方面的能力剛起步時，在回應的對話中把「不對」或「錯」刪除，直接說出正確的，如：「不對，這是藍色。」。另外，若孩子的平時的能力還不錯，也可運用比對的方式讓孩子去觀察比較，如：對著一枝藍色的筆說：「這是藍色的。」再問一次孩子：「這杯子是什麼顏色?」這個方式最大的好處，就是讓孩子有自己思考的機會。大人多一點的耐心等待，孩子就多一點時間強化自己的能力。

和孩子說話時，是不是也將這個否定的習慣帶入互動中呢？或許有，或許沒有，有空可以聽聽看自己說的話唷！

簡介--英文童書推薦書單

親子共讀英文繪本是打造英文環境的一部分。透過閱讀英文繪本，父母不需事先準備，只要按照書中的內容念出即可。現在的繪本也越來越精緻，不單單只有紙，為了增加觸感和趣味，在素材上加毛料、塑膠、亮片等等豐富孩子視覺和觸感；書中具巧思設計許多洞洞、轉盤或精美立體的摺紙書等增加趣味。在聽覺刺激上，早已出版有聲音樂CD書，現在有些書更搭配點讀筆，筆滑過書中不同圖文就出現相關配樂或是英文朗讀，互動感更加提升。

然而，在眾多選擇的英文繪本中，該如何選擇優質的書籍，才不會踩到地雷呢？我們不大可能親自試讀每一本童書，現在，已經有不少專家推薦英文繪本，供大家選擇，踩到地雷的機率大幅降低，相對地能買到更多優質繪本，減少浪費金錢，也節省父母摸索試驗的時間。以下對市面上常見的兒童英文繪本書單簡略的說明。

ß汪培珽的私房英文書單

作者對孩子有豐富的共讀經驗，不只分享教養觀，也分享書單，依孩子共讀的年齡從0歲到5歲以後，區分為五個階段。書單中的書多為不同系列的叢書，如An I Can Read（level 1）~（level 4），或是某出版社或作家的系列童書，在這一系列童書之前都有簡略說明。每一本書名後皆有標出內容所要傳達的核心精神，如:愛、冒險、友情、助人等等，父母可以概略知道書的方向，但仍不清楚內容是什麼，可至網路書店查詢更詳細的訊息，如：歌德書店。

ß吳敏蘭-《繪本123，用五感玩出寶寶的英語好感度》

書單以主題分類的方式介紹，分別為「開啟寶寶的閱讀之門」、「一起來玩顏色」、「你今天吃了些甚麼」等等，還從繪本延伸出許多豐富有趣的感官親子活動。這位媽媽的部落格詳細列出每一本書，請參考: http://blog.yam.com/ruby1231/article/67521656

ß廖彩杏--《用有聲書輕鬆聽出英語力：一年52週100本英文繪本閱讀計畫》

此書單為作者和孩子的共讀經驗形成的「有聲書」書單，由於自己孩子的表現已看出成效，因此作者強調只要持續、規律地讓孩子聽英文有聲書，就能輕鬆培養孩子的英文能力。「有聲書」這個切入點，真是減輕大多父母不敢開口的壓力，燃起無比希望，也帶動書店的銷售量及團購熱潮。吳敏蘭和廖彩杏書單的內容在網路書店有很清楚的分類，只要點進去，大多數的書都一目了然，參考網站: http://www.pcstore.com.tw/goethe/ 

ß金善護--《媽媽是我的英文老師》

熟悉這本書的人可能比較少，作者是一位韓國媽媽，根據自己和女兒共讀的經驗，推薦一系列的書單。這一整本書主要以42本繪本為主，不只簡述繪本的內容，也分享共讀這本書時親子的互動及作者的感受，每篇文章中還呈現繪本的主要句型練習及可以從事的親子活動。在文後還另外推薦100本英文繪本，分成五個等級供父母選擇時參考。這些書可以在麥克兒童外文書店找到。

好書人人愛，書單中雖有重複的書，然而各有其特色，汪培珽的私房英文書單分享，引領了許多父母共讀的方向。吳敏蘭的書單呈現出繪本的多樣豐富及有趣玩法。廖彩杏的有聲書單，讓對英文共讀卻步的父母奮力往前衝。金善護的書聚焦繪本中的文法及親子活動設計，可作為父母的另一種參考。

一鳥在手勝過十鳥在林

現在的孩子接觸到的英文資源非常豐富，就不花錢來說，網路上有很多免費英文資源，如英文兒歌、學習單、遊戲、電子書等等，多得眼花撩亂。要花錢的英文教材也不在少數，如：寰宇迪士尼、巧虎的ABC Bubbles、英文兒童繪本、國外知名出版社出的一系列兒童英文教材…，真是多！

有一位朋友，如同大部分的父母一樣，很重視孩子的英文能力培養，一有機會就為孩子購買很多英文教材，有的是二手，有的是全新，甚至出差到大陸時，還趁空閒上網，狂掃專家建議的兒童英文童書，因為在當地購買比較便宜。或許你會問：「書是簡體字耶？」放心，那些書的內容都是原版英文，根本無需擔心簡體字。在大陸的親友，還贈送他兒童美語學習的相關玩具及書籍。曾經有次回來，一個皮箱塞滿了這些東西。驚人吧？！但是，問起他如何在家使用這些教材，很抱歉，他很少陪伴孩子使用這些兒童英文教材…。他只想負責買，剩下的交給別人。

這是能理解的，人嘛！有時候總得有些行動，對自己才有交代。坦白說，這只是一種心理安慰，孩子學得好不好呢？答案大家都清楚，有陪孩子共讀，孩子就能學到東西，沒人陪，就看孩子的天資和造化了。

父母愛孩子的心不容抹滅，只是可惜了，過多的英文資源反而模糊了焦點，讓父母陷於搶購的快感及滿足感，忽略關心孩子是否能夠吸收如此多的教材，而這些教材對孩子而言是否循序漸進？與其買了五花八門的英語教材，不如選一套優質的教材，靜下心來，好好地與孩子共讀，或是一同聽英文繪本的有聲書。我們買了一堆新鮮的好菜放在冰箱，總得煮來吃才能吸收到營養，不是嗎？

兒童英語圖卡下載網站簡介---Kids’ Pages

語言學習的網站用多如過江之鯽，在數位的時代已經不足以形容，或許要用如爆炸般多，力道才夠。英文學習的網站更是不少，眼花撩亂之際，更要花時間篩選適合自己要求的網站。有很多英文為第二語言的網站，提供很多兒童學習英文的資料，也讓網友免費下載，這真是科技資訊共享時代的好處。

有個網站叫作 Kids’ Pages (http://www.kids-pages.com/index.htm)，提供很多有關兒童學習英文的材料，如：學習單、著色圖案、字母圖卡、拼圖、網上遊戲、故事等等，眾多資料，不只是英文老師準備教材的好幫手，也是父母的好朋友。

你是希望在家中的各個地方貼上英文圖卡的父母嗎?

你需要有圖文相配搭的英文圖卡來和孩子互動嗎?

這個網站上的flashcards部分 (http://www.kids-pages.com/flashcards.htm?count=6)，可以滿足需求。這裡提供很多孩子生活中會用到的詞彙，詞彙分類很豐富，如：有動詞、形容詞，也依人物、地點分類，總共有70個類別。

詞彙類別分成約70種

每個類別中的圖卡已經設計在A4尺寸的紙上，不僅如此，還貼心地分成兩種PDF檔案，可選擇一張紙中有九個小圖(small size 3X3)，或是兩張較大的圖(Medium size 2X1)。只需將這些檔案下載，列印後護貝，加以裁切，就可運用。

由於詞彙種類豐富，詞彙量累計下來也不少，無論多或少，最重要還是要「運用」，不用，一切都是枉然唷！